最近やっているタイ語の独学勉強方法を紹介します!
まず使っているのはこの3種の神器です!
目指せ!タイ語の達人を音読することが基本。
ただし、完全に意味を理解してから
タイ語を音読するという地道な作業をしています。
タイ語の音読を
よりリアルに自分で話しているという気分にするためです。
例えば、上の矢印のように
「ノーク」というところが気になりました。
というのも「ノーク バーン」で家の外だということは
イメージとしてわかるんですが、
「カーンノーク」で「外」という意味を覚えていたので
「カーン」ってなんだったんだろう?
と疑問を覚えたんです。
音で引く・タイ語検索Bookで調べます。
⇒新版で安いものが発売されていました^_^;
まずは「カーンノーク」を調べて「カーン」のタイ文字を
チェックしておきます。
というのも「カーン」って何個もありそうだからです。
「カーン」を音引きで引いてみると
確かに何個かあるんですが、
さっきタイ文字をチェックしていたんで
ふさわしい字がわかります!
「方、側、横、部分」
なるほど!
「外の部分、外の方」
と言った意味合いがあったんだな!
と納得して、最終的に
デイリー日タイ英・タイ日英辞典
で最終チェックして見逃しが無いかと
安心感を得るという流れです!
そんな感じでやっているんで
進みは遅いんですけど
納得感があって面白いです。
ぜひ、やってみてください!
3種の神器の詳細はこちら!
⇒目指せ!タイ語の達人
⇒デイリー日タイ英・タイ日英辞典
⇒音で引く・タイ語検索Book
⇒上の音引き辞書の値段が安い新版です!
関連記事
⇒さらなるタイ語の勉強の仕方に関する気づき!