2018年6月25日月曜日

タイ語を話せなければならない強い理由はある?


タイに住んでいてもタイ語を話せない人はたくさんいます。


話せても片言。


どうしてかと言えば、
タイ語を話さなければいけない切羽詰まった理由がないからです。


別に日本語だけ使っても1日を過ごすことができてしまうのが
タイのバンコクです。


日系レストラン、日系スーパーが充実していて、
タイ語を使う必要もなく1日を過ごすことができるなら、
タイ語を学ぶ切迫した理由なんてありません。


だからタイ語の勉強に熱が入らなわけです。


なのでタイに住んでいるからタイ語を話せるということもないし、
日本にいるからタイ語を話せないという理由もないです。


タイ語を話す切迫した理由を持てたらいいわけです。


そんな理由はない・・・


それならタイ語を学ぶ必要がないじゃないですかw


心の奥を探ってみたら
きっとあなたなりのタイ語を話さなければならない理由があるはずです。


まずはそこを掘り出して、
しっかりとした明確な理由にしてから
タイ語を勉強した方が上達は速いと思いますよ!


そこが曖昧なままタイ語の勉強をスタートするから、
さぼってしまうのです。


急がば回れということで、
ぜひタイ語を学ばなければならない理由を深堀してみてくださいね。

2018年6月24日日曜日

タイ語への完璧主義を捨てればタイ語は上達する!

タイ語を話せるようになれない人の特徴として、
完璧主義だっていうことがあります。


みなさんはどうですか?


「タイ語を勉強して、
 ペラペラになったらタイ人と話してみよう。」

なんて思っていませんよね?


どこが間違っているかというと、
順序が逆なんですよね。


「タイ人と話すからタイ語がペラペラになる。」


積極的にタイ人に話しかけてみて、
それで話せなかった単語を覚える。

タイ人に理解されなかった言い回しを変えてみる。

タイ人が話していてわからなかった単語を後で調べてみる。

例をあげればきりがありませんが、
そうやって、タイ人と積極的に話しながら
学んだタイ語の方が確実に記憶に残ります。


完璧にタイ語を話せるようになれなければ
タイ人と話したくないといった消極的な姿勢ではなく、
間違っても、理解されなくてもいいから
積極的に話す人の方がタイ語の習得は早くなることでしょう。


私もタイに来た当初は、
アパートのガードマンに指さしタイ語会話の本を見せて、
会話をしに行っていました。

そうしているうちに、
ガードマンたちと夜にお酒を飲むまで
仲良くなりました。

その後、その友達が働いているお店に
ごはんを食べに行くなどという
ディープな体験もしました。


そのときのタイ語の習得スピードは
今振り返っても相当に早かったですね。


みなさんもタイ語を学んでいるなら
完璧主義はやめて、
ミスしてもいいからタイ人に積極的に話かけてみてくださいね!


関連書籍
指さしタイ語会話


2018年6月19日火曜日

タイに住んでいたらタイ語を話せるようになるか?

タイに住んでいたらタイ語を話せるようになる。

こんなことを聞いたことがあります。


私の個人的な観察だと、
10年以上住んでいても、
ほとんど話せていない日本人って多くいますよ。


どうして10年以上もタイにいて、
タイ語を話せるようにならないのかと言えば、
とっても簡単な理由があります。


タイ語の勉強していないからです。


さらに言うなら、タイ語を勉強しなくても
生きていけるからです。


タイで生活していたらタイ語に慣れてくる
と言っても限界があります。


買い物するときも使う言葉は限られているから
頭打ちしますし、
そもそも買い物のときってそんなに話しません。


買い物のときの言葉をマスターしても
タイ人と一般的な会話できるようになるわけではありません。


テレビも昔と違って日本のテレビを
安い値段で見ることができますし、
YouTubeなどで日本の番組を見るはずです。


私がタイに来たころは、
スマホはなくて日本の情報はかなり手に入りずらかったので、
自然とタイのテレビを見ていましたし、
ラジオも聞いていました。


でも、今のように気軽に日本の情報にアクセスできる環境で、
タイのテレビを好んでみる人は少ないはずです。


さらに、タイ人の友達ではなく、
日本人同士でつるんでいたら、
10年以上住んでいても
タイ語を使う機会なんてほんとうに少ないです。


タイ語を使う機会が少なければ、
タイ語の勉強を進んでしようと思わない人は
ほとんどタイ語に触れずに1日を過ごすことも可能です。


だから、タイに何年住んでいようが、
自分からタイ語を学ぼうという姿勢がない人は
全くタイ語を話せないということがあるのです。


逆に、数年住んだだけで、
ペラペラになる人もいます。


そんな人は、自らタイ語の世界にどっぷり浸かり、
地道に語彙を増やしていっています。


タイ語の単語を増やさない限り、
タイ語を話せるようになるわけありませんからね。


ということで、
タイに住んでいたらタイ語を話せるようになるわけではないよ
という話でした。