2017年5月29日月曜日

タイ語の独学勉強に使用している2冊


すこしサボり気味ではありますが、
コツコツとタイ語の勉強を独学でやっています。


最近は何をしているか。


この2冊が中心です。



左側の「まさか」をタイ語で言えますか?

これは日本ではAmazonで1万円超えで売っています(^-^;
ただ、私が直送するので良ければ、
1500円で販売します!

okazu_aroy@hotmail.com
ほしい方はこちらにメールを送ってください。


タイ語の日常生活レベルの
決まり文句が載っている本です。


右側はタイ日実用辞典

単純に音読して覚えたいところなんですが、
性格上、どうしても
一つ一つの単語がどのような意味なのかを
知った上で音読したいという思いがあります。

そんなとき、
タイ文字で辞書を引くことができないので
読みのアルファベットで意味を調べることができる
タイ日実用辞典を使うんです。


この辞書があるかないかでは
タイ語の独学の能率が大幅に変わってくると思います。


何もしない状態では
何も人生は変わらないので、
5分でも10分でも
タイ語の音読を続けて、
未来を変えていければなって思いながら
やっています!


2017年5月25日木曜日

インターFMの【タイの広場】という番組

みなさんの中で
次のラジオ番組を知っている方はいらっしゃいますか?


昔、深夜3時くらい?いや、朝の5時だったかな・・・
記憶がもう薄くなっていますが、
インターFMでやっていた「タイの広場」という番組です。


DJはワンニンさん。


声が可愛くて、勝手に想像をふくらませていました。


確か14年前くらいだったかな。
2003年ごろにやっていたような記憶があります。


その当時は録音機器の最先端がMDでした。


なので、MDに毎週録音して、
タイポップスを聞いたり、
ワンニンさんが日本語で話してくれる
タイ情報を聞きながら、
タイに行きたいな・・・
と考えていたのを思い出します。




もう何年も前にこのインターFMのタイの広場は
終わってしまっていましたが、
今でもあのワンニンさんの
流ちょうだけどちょっとイントネーションが違う日本語、
日本にいながらタイを味わった30分間を
鮮明に思い出すことができます!


タイ語が少しでも話せるようになった今、
あの頃のタイの広場をもう一度聞いてみたいです。


どれだけ理解できるのかなぁ。。。
当時は雰囲気しかわかりませんでしたからね^^;


今の時代なら、
MDではなく、
データとしてPCに保存できるので、
ずっと残せておけたんでしょうけど、
あのころはMDでしたからね。


もうMDは捨ててしまったので
二度と聴けないと思うと寂しいものです・・・


タイ語の独学勉強とは関係ないんですが、
タイ語の思い出をちょっと書きました。


このブログを読んでいる方で、
あぁ・・・あれね!
と思った方が1人でもいれば嬉しいです。
コメントください!


2017年5月2日火曜日

タイ語を独学で勉強するとき、何からスタートすればよいか?とにかく反復!

タイ語を独学で勉強していても
全く全く話せないという人に限って、
共通する特徴があるようです。


反復が足りない。


始めの段階で躓いている人は
これにつきるのかなと思います。


私がはじめの頃にタイ語を勉強したときは、
この本だけを繰り返しました。

今すぐ話せるタイ語入門

いたってシンプルな勉強です。

CDがついているんで、
CDを聞いて、真似して発音する。

例文を音読して、
載っている単語を覚えているかもチェックする。

1周終わっても、
2周目を読み込む。

CDを真似して音読をする。

3、4周くらいしたところで、
タイの人と会話ができるようになっていました。


もちろん、深い価値観の話ができるわけではなく、
ふつうに日常生活をするのに困らない程度の
会話ができるようになっているわけです。


さっきの本を読みこんだだけで、
タイ語の芯のようなものができるんで、
あとは違う本だったり、
知らなかった単語を肉付けしていけば
どんどん上達していくと思いますよ!


まず、何からタイ語の勉強をして良いか
わからない人は
この本で反復してみることをおすすめします。
今すぐ話せるタイ語入門


間違っても1周ではダメですよ。
そんな1周で覚えられたら語学の天才です。


まずは根気強く2周を目指してください。

でも、2周終わってみて、
3周目をやらなければと思うはずです^_^;