タイ文字の組み合わせの声調はやらなくていい！捨てる！

タイ語学習のテンションがた落ち要素発見！

それは・・・声調です。

　　画像　挫折しないタイ文字レッスン

参照記事→【やばい本発見】

タイ語には声調と言って、

発音があるんですが、

それが文字の分類で変わるというものです。

・・・。

思考が停止しますｗ

ため息混じりにタイ文字のテキストを閉じましたが、

やはり開いて勉強することにしました。

ある決意と共に。

その決意とは、タイ文字の子音字による

声調の分類分けは覚えない！という決意です。

何のタイ文字が高子音字・・・。

私には関係ありません。

目的は１つ。

タイ文字を読めるようになる。

今までのタイ人との会話を思い出してみると、

声調がじゃっかんずれていたって、

話の意図はしっかり伝わりましたよ。

あと、タイ語の単語を覚えるときに、

声調もついでに覚えるんで、

それぞれの文字の組み合わせで

声調がどうなるかなんてマニアックなことは

覚える必要はないと判断。

タイ文字のそれぞれの組み合わせの声調は捨てて、

タイ文字を覚えることに絞って進んでいこうと決意を新たにしました。

あれもこれもと追うと意識が散漫になります。

二兎追う者は・・・という言葉があるように。

こう考えるとちょっと気が軽くなるものです。

ということで、今後もタイ文字の学習を継続していきます！

タイ語の単語の勉強法【単語カード＆辞書】王道・・・

タイ文字の勉強も一段落してきたので、

タイ語の単語を勉強していきます。

で、その方法とは・・・

いたってシンプルなタイ語の単語勉強法です。

それは、自分が知りたい！と思ったタイ語の単語を

タイ語の辞書でひいて、

自分のタイ語単語カードをつくって

暇なときに覚えるという方法です。

単語カードは１００均です。

知りたい！というところが味噌です。

市販のタイ単語帳も便利なんだけど、

結局、自分が知りたい！と思えたタイ語の方が

断然覚えやすいんですよね。

遠回りですが、

実は確実に続けられる方法かな？

って考えています。

例えば、天井って言いたいけど

タイ語で何ていうんだろう・・・

と思ったら、

タイ語カードに日本語を書きます。

で、家に帰ってから

タイ語の辞書でひくんです。

カードの裏にはせっかくタイ文字を勉強したんで

タイ文字と読み方を書きます。

和タイがある辞書でおすすめなのが

デイリー日タイ英・タイ日英辞典です。



大きさも手頃。
字も大き目。
しかも英語までのっています。


他にも辞書を見てみましたが、
これが群を抜いて見やすい辞書でした。



これからコツコツタイ語の単語を増やしていきます！




【今回紹介した辞書】
デイリー日タイ英・タイ日英辞典

タイ語の勉強に超おすすめタイ映画『愛しのゴースト』/原題ピーマーク

タイ語の勉強をするときに
多少は楽しみが無いと続きにくいですよね。


英語だと洋楽で勉強したとか、
アニメで勉強したという人もいるので、
私がおすすめするタイ語の勉強方法は、
タイミュージックです。


で、私が好きなタイ人の歌手の１人はこの人。

palmy パーミーという歌手です。


大ヒットしたピーマークというタイの映画の主題歌を歌っています。
最後の方にYoutubeを埋め込んでおいたので
ぜひ聴いてみてくださいね。


このピーマークという映画は
タイでは超人気の映画です。


どれほど人気かと言うと、
アナと雪の女王を抑えて、
タイ興行収入１位を獲得するほど！


私は実際に映画館に行ってみてみました。
タイ人にとって人気があって、
日本人には合わないのでは？
といった半信半疑な気持ちです。


でも途中途中にタイ人のユーモアがちりばめられていて
爆笑してしまいましたし、
ラストの方なんて涙がこぼれてしまいました。


本当に笑いと涙が見事に融合した映画でした。。。


見た場所はタイの映画館で、
完全にタイ語です。


タイ語が完璧にわからなくても
涙が出てしまうほど、
展開がわかりやすくて感動的なんですよ。


お化け映画なのに！

タイの笑いのノリを知ることができる超お勧めの映画です！


主題歌


軽いあらすじーーーーーーーーーーーーーーーー

戦争で夫が不在の間、
奥さんは赤ちゃんと共に火事で死んでしまいます。


でも、愛の深さから
奥さんはお化けになってその家に留まり、
夫の帰りを待ちます。


戦地から帰ってきた夫の前に
人間の姿で再び現れる妻。


夫やその知人は、
奥さんがお化けになっていることに気づきません。


しかし、徐々に周囲の友達は・・・


その後、どうなるかは見てくださいね。


追伸！

日本でDVD発売されていました！
すごいですね。

これは本当にタイ語を勉強している人には
おすすめのDVDです。
⇒愛しのゴースト


楽しみながら
タイ語の勉強にもなるなんて一石二鳥です。

観ていない方はぜひ！

【タイ文字を忘れない復習法】書く・読む・発音確認の3ステップ

タイ文字を一度覚えたはずなのに、数日後には読めなくなっていた。

私もタイ文字を独学していたとき、何度もこの状態になりました。

教材を見ながら書くことはできても、 何も見ずに書こうとすると出てこない。 文字を見れば分かる気がするのに、正しい発音を思い出せない。

そこで行ったのが、 答えを見る前に、自分で書き、読み、発音してみる復習方法です。

今回紹介する3ステップ

1．答えを見ずにタイ文字を書く

2．自分で声に出して読む

3．教材や音声で正解を確認する

タイの女性歌手Maiさん【タイの歌でタイ語の単語を覚える！】

タイ語の単語を覚えられない！嫌、覚える！



ゴリゴリ単語帳は頭の思考停止。
拒絶反応がでるんで勘弁です^^;




なら、好きな歌でタイ語の単語を覚える！
これが最高です。



ということで、タイの好きな歌をアップしていこうと思います。



そして、歌を繰り返し聞くことで
耳に残ったタイ語の単語を覚えていきます。




今回はタイの女性歌手のMai Charoenpuraさんです。
Maiと呼ばれています。

この２曲は好きで、
昔良く聞いていました。










どうでしたか？


ハスキーボイスが良くないですか？



では、また違う曲をアップしていきますね！