タイ語の面白い表現 | 一文無し

面白いタイ語の表現を見つけました。

覚えやすいですし、
ちょっと使えそうです。



「一文無し」「すってんてん」

という言葉はリアルには使いたくはないですが、
ちょっとふざけた感じでは使えそうですよね。



タイ語で何と言うか。


「 mot nua mot tua　」


です。


mot は　無くなる。

nua は　肉

tua は　体



肉も体もなくなる


が、


すってんてん、一文無し。




おしろいですよね。



mot nua mot tua



もう覚えました！


使う日はいつだろう・・・^_^;